Grammatical Analysis for Que Dieu me pardonne by Kendji Girac and Claudio Capéo
Below is a chart containing the vocabulary of the song with grammatical information. The terms are listed in the order they appear in the song, grouped by section (Verse 1, Chorus, Verse 2, etc). The chart can be re-ordered by each column, for example alphabetically or by part of speech. The chart contains the following information:
Term – This is the term as it appears in the song.
Dictionary – This is the term as you would search for it in a dictionary. For example for verbs this will be the infinitive form, for adjectives the masculine singular form, and for nouns this will be the singular form.
Meaning – This is the meaning in English.
P of S – This column contains the part of speech of each term.
Grammatical Info – This column contains additional grammatical information for the term.
Context/More Info – If this term is used within a larger phrase that gives it meaning the phrase will be provided here. Other additional grammatical information may appear here if extra space was necessary.